先週金曜日の配信で、香港政府観光局のリカバリーキャンペーンをご紹介した際、英語の「super fans」を同局の以前からの施策を参考に「香港迷（ホンコンマイ）」と訳してお伝えしましたが、実際にはそのまま「スーパーファン」 … 続きを読む ミニコラムー2021年2月16日